Einspritzpumpe vom Typ VP, VE, VR

1. Der zurückgegebene ausgebaute Teil (Kern) muss dem im Rahmen der TR-Form gekauften Teil entsprechen. Er sollte in der Originalverpackung des gekauften Produkts geliefert werden. Ist die Originalverpackung nicht verfügbar, muss der zurückgegebene Teil mit dem Index des gekauften Produkts eindeutig gekennzeichnet sein.

2. Gemäß den Umweltschutzvorschriften sollen die Kerne so geschützt und verpackt sein, dass sie die Umwelt nicht verschmutzen können. Die ausgebauten Teile (z.B. Lenkgetriebe mit Servo, Pumpen, Kompressoren der Klimaanlage) sollen ohne Betriebsmittel geliefert werden. Die Anschlüsse sollen mit Stopfen, z.B. vom gekauften Produkt, geschlossen werden.

3. Wir können nur komplette, nicht zerlegte Teile annehmen, welche die nachstehen angegebenen technischen Anforderungen erfüllen.
BOSCH CR

Anforderungen an den technischen Zustand der ausgebauten Einspritz-Reihenpumpen vom Typ VP, VE, VR

1. Das Gehäuse der Pumpe darf nicht beschädigt, stark korrodiert oder abgebrannt sein.

2. Die Befestigungspunkte und Außenkomponenten dürfen nicht beschädigt sein.

3. Ohne sichtbare Spuren der Demontage der Pumpenkomponenten.

4. Die Elektroanschlüsse und Stecker dürfen nicht abgerissen oder beschädigt sein.

5. Die Gewindeverbindungen dürfen nicht beschädigt sein.

6. Die Auflageflächen dürfen nicht deformiert oder beschädigt sein.

7. Die Hersteller-/Referenznummer am Gehäuse muss lesbar sein und der Katalognummer entsprechen.

8. Die Ware muss in Originalverpackung zurückgegeben werden (betrifft Bosch).

Nicht akzeptable Beispiele

Fehlende Mutter - akzeptabel

Fehlende Mutter - akzeptabel


Fehlende Mutter - akzeptabel

Fehlende Mutter - akzeptabel


Fehlende Ventilentlastung - akzeptabel

Fehlende Ventilentlastung - akzeptabel


Missing valves relief - acceptable ​Sprawdź szczegóły 34 / 5 000 Wyniki tłumaczenia Tłumaczenie Fehlende Ventilentlastung - akzeptabel

Missing valves relief - acceptable ​Sprawdź szczegóły 34 / 5 000 Wyniki tłumaczenia Tłumaczenie Fehlende Ventilentlastung - akzeptabel


Keine Rohrverbindungen - akzeptabel

Keine Rohrverbindungen - akzeptabel


Keine Rohrverbindungen - akzeptabel

Keine Rohrverbindungen - akzeptabel


Fehlendes DMV11-Ventil - unakzeptabel

Fehlendes DMV11-Ventil - unakzeptabel


Beschädigtes Gehäuse - akzeptabel

Beschädigtes Gehäuse - akzeptabel


Beschädigter Faden - akzeptabel

Beschädigter Faden - akzeptabel


Kabelschäden, z.B. zerrissene Scheide, Schnitte, provisorische Reparaturen - akzeptabel

Kabelschäden, z.B. zerrissene Scheide, Schnitte, provisorische Reparaturen - akzeptabel


Kabel mit Klemme verbunden - akzeptabel

Kabel mit Klemme verbunden - akzeptabel


Kabel modifiziert - akzeptabel

Kabel modifiziert - akzeptabel


Kabel bei DMV 10 beschädigt - akzeptabel

Kabel bei DMV 10 beschädigt - akzeptabel


Defekter Stecker - akzeptabel

Defekter Stecker - akzeptabel


Defekter Stecker - akzeptabel

Defekter Stecker - akzeptabel


Beschädigte Stifte - akzeptabel

Beschädigte Stifte - akzeptabel


Leicht beschädigter Stecker, max. 2 mm - akzeptabel

Leicht beschädigter Stecker, max. 2 mm - akzeptabel


Keine Anschlüsse - akzeptabel

Keine Anschlüsse - akzeptabel


Beschädigter Stecker - akzeptabel

Beschädigter Stecker - akzeptabel


Leichte Korrosion - akzeptabel

Leichte Korrosion - akzeptabel


Oxidiertes Gehäuse - akzeptabel

Oxidiertes Gehäuse - akzeptabel


Lackiertes Teil - akzeptabel

Lackiertes Teil - akzeptabel


Typenschild mit lesbaren Herstellernummern – erforderlich

Typenschild mit lesbaren Herstellernummern – erforderlich


Teilenummer in geprägten oder elektrogravierten Zahlen geschrieben; Fehlende oder keine Original-Bosch-Kennzeichnung - unakzeptabel

Teilenummer in geprägten oder elektrogravierten Zahlen geschrieben; Fehlende oder keine Original-Bosch-Kennzeichnung - unakzeptabel