Language Eesti
English
Polski
Deutsch
Slovenský
Latviešu
Українська
Magyar
Hrvatski
Lietuvių
Română
Český
Български
Italiano
Sporočilolovaščina
Русский
Ελληνικά
Français
NederlandsJõujuhend
Võimendiga rooliseadmete tehnilised tingimused
1. Korpusel peab olema loetav tootja number.
2. Ringlussevõetud korpuse OE-number peab vastama ostetud toote numbrile.
3. Korpus peab olema puhas, ilma rasva-, määrde- või õlijääkideta.
4. Tagastatavat korpust ei tohi ühelgi moel lihvida, viilida ega liivapritsiga töödelda.
5. Toode peab olema komplektne, terviklik ja modifitseerimata ning kõik selle osad peaksid olema originaalsed ja identsed originaaliga. Sellel ei tohiks olla lahti võtmise jälgi.
6. Korpus tuleb tagastada originaalpakendis (kinnitatud/ümbritsetud tugevduste ja pehmendustega, mis kaitsevad seda transpordikahjustuste eest).
7. Kui on oht, et korpusest lekib vedelikke, tuleks toode asetada lekkekindlasse kilekotti.
8. Korpusel ei tohi olla mehaanilisi kahjustusi, korrosiooni ega kuumakahjustusi.
9. Pulgad ei tohi olla painutatud, deformeerunud, keevitatud või paikneda erineva nurga all.
10. Korpusel võib esineda kasutamisest tingitud väiksemaid pragusid või kahjustusi.
Unacceptable examples
Slight mechanical damage - acceptable
Mechanical damage - unacceptable
Mechanical damage - unacceptable
Mechanical damage - unacceptable
Corrosion - unacceptable
Tie rods at the same angle - acceptable
Tie rods bent, deformed or not at the same angle - not acceptable
Damaged or welded tie rod - unacceptable
No external repairs - required
The manufacturer's number on the part (starting e.g. with 78..974) or the Bosch spare part number (starting with e.g. 78... or KS...) on the part, the Bosch spare part number (starting with e.g. 78... or KS...) on the box (as an auxiliary)
Damaged or welded tie rod - unacceptable
Damage to the plastic cap - acceptable
Light and superficial corrosion on the gear- acceptable
Light corrosion on the valve - acceptable
Slight corrosion on the tie rod - acceptable
Surface corrosion on the tie rod - acceptable
Strong corrosion - unacceptable
Damaged or welded tie rod - unacceptable
Strong corrosion - unacceptable
Damaged housing - unacceptable
Damaged housing - unacceptable
